Inicie sua próxima viagem ao Texas com este guia essencial para suas maiores cidades

Jul 15, 2023

Pegue a estrada

Tudo é maior no Texas, e isso inclui o próprio estado. Com 268.597 milhas quadradas, é muito para atravessar - mas felizmente há muito para ver, fazer, comer e beber ao longo do caminho.

Não importa que tipo de viagem você esteja planejando pelo Texas,Hotéis Marriott Bonvoy pode ser a plataforma de lançamento para sua próxima viagem ou aventura culinária. Seus hotéis e resorts são tão diversos quanto o Lone Star State e oferecem incríveis experiências culinárias, de spa e destinos em cada cidade.

Planeje sua próxima viagem a partir deste guia abaixo:

Veja Austin da água. Foto cedida por Marriott International

Austin Resumindo: Conhecida como a Capital Mundial da Música ao Vivo, Austin também abriga o Capitólio do Estado. A Universidade do Texas em Austin ajuda a "Keep Austin Weird", mas também é um ponto de alta tecnologia em crescimento com uma atmosfera vibrante e focada na culinária.

Pontos imperdíveis:Ladybird Lake, Texas Capitol, Barton Springs Pool, Zilker Botanical Garden, Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail, Pennybacker Bridge, Blanton Museum, ACL Live at Moody Theatre, Rainey Street, UT Austin.

Comidas e goles imperdíveis:Dirija-se ao novo Dean's Steakhouse Austin no JW Marriott Austin para uma ocasião especial ou jantar de negócios e experimente os cortes de carne Wagyu, além de um aclamado bar cru e generoso happy hour.

Viaje para o norte até o restaurante do Renaissance Austin, Knotty Deck & Bar, para um retiro urbano com vista para o pátio do Texas Hill Country. Serve cozinha elevada de Austin com um quintal espaçoso para pufes e outros jogos ao ar livre para desfrutar com a família e amigos.

Austin apresenta facilmente a maior densidade de bares na cobertura do estado, incluindo o popular Zanzibar, um oásis tropical que serve criativos coquetéis Tiki. Brinde à "hora de ouro" todas as noites no Otopia Rooftop Lounge com coquetéis artesanais bem acima da universidade próxima.

Eventos imperdíveis:SXSW Conference & Festivals (março), Blues on the Green (durante todo o verão), Pride in Local Music Festival (junho), Austin City Limits (outubro), Austin Film Festival (outubro).

Vibrações imperdíveis:Obtenha sua correção de música retrô com programas exclusivos de discos de vinil no Otis Hotel Austin e no W Hotel Austin.

Leve toda a família para Las Colinas Resort.Foto cedida por Marriott International

Dallas-Fort Worth Em resumo:Um par de cidades que passaram por uma verdadeira transformação, começando como centros de gado e centros ferroviários e florescendo na atual janela do Texas para o mundo com incríveis museus de arte e centros de artes cênicas (o maior distrito de artes do país, na verdade).

Pontos imperdíveis:Dallas Museum of Art, Katy Trail, Modern Art Museum of Fort Worth, Dallas Arboretum & Botanical Gardens, Reunion Tower, Fair Park, Meyerson Symphony Center, Kimbell Art Museum, os bairros Deep Ellum e Bishop Arts, Mesquite Rodeo Arena, Fort Worth Stockyards , NorthPark Center.

Comidas e goles imperdíveis: A cena gastronômica de Dallas é destacada pelo Margaret's, o restaurante no JW Marriott Dallas Arts District que será inaugurado em junho. Ele oferece ingredientes da fazenda ao garfo em um cenário dramático com vistas deslumbrantes da cidade e um bar animado com coquetéis artesanais de mixologistas experientes.

Dirija-se a Uptown Dallas para conhecer seus restaurantes sofisticados, lojas e lojas de fitness com destaque para o Good Graces no Marriott Uptown Dallas, uma brasserie iluminada e arejada onde você pode se deliciar com ostras frescas, tábuas de charcutaria, saladas crocantes e uma variedade de carnes e frutos do mar pratos.

No subúrbio noroeste de Irving, visite LAW no Las Colinas Resort para experimentar o melhor dos elementos da terra, ar e água, juntamente com ingredientes de origem local. Mesa Mezcal no Westin Irving é o local ideal para comida mexicana moderna, coquetéis mezcal curados e YogaRitas no pátio, uma série de parceria com o YogaSix Studio.